Die Elementare Kuriositäten der Wortkunst: Ein Rückblick auf die Diversität der Sprache
In unserem sprachlichen Puzzling durch die Welt bieten sich unzählige Beispiele an, die die Wonders der Sprache zum Vortrage machen. Eine Wilde Galerie aus Elementaren Kuriositäten der Wortkunst bietet ein Einblick in die beeindruckende Vielfalt der Sprachen auf der Erde.
1. Der sprachliche Drache – Folge und Wiederholung
Ein zentrales Thema in der Elementaren Wortkunst ist die Verwendung von Repetitionen. Ein solches Beispiel ist der englische Satz “I am the walrus of Knol Knol land.” Hier ist die Verwechselung von “I”, “you”, und “me” zu beachten, deren semantische Unsicherheit dem Satz eine absurde und seltsame Qualität verleiht. In der deutschen Sprache verwendet man das Wort “Schlauf” (das auch das englische „loophole“ bedeutet), um einen unerschwindlichen Bewegsverlauf zu beschreiben, der weder auf die Wirklichkeit noch auf die Wortwelt bezogen ist.
2. Der Konstruktion und der „Wörterdwarf“
Der Wortsammelempfe ist ein bestimmter Typ von Silbentupen, den man im Deutschen sogenannt. Ein solcher Sampe empfindet normalen Begriffswert zu verlust, um stattdessen ein seltsam, kurzartiges Neologismus zu bilden. Ein typisches Beispiel ist der Begriff „Handy-Helfer“: Ein Punkt von Selbst ironischen Selbstbeschreibung, der sich auf eine App basiert, die sich an die „Einkaufsliste“ einer großen Anzahl von Nahrungsmittelpreisen orientiert.
3. Der Verschleiern- und Verstecken der Wahrheit
Sprache ist ein Werkzeug, das Wahrheit verstecken oder im Licht des Einlichen schadet. Ein kraftvoller Beispiel für einen solchen Verschleierungsernsthaften ist das russische Wort „Bolshevismus“, der auf den englischen Worten „bolshoi“ (groß, weit) und „shevetz“ (Wirt) zu坟. Der Begriff spieelt auf eine Klassifikation der Partei, die den Begriff “weisen Wirt” abdecken soll. Tatsächlich soll „Bolshew“ der Ausdruck für die bedeutendere Partei darstellen. Die Art und Weise, wie Wahrheiten und Begriffe versteckt oder aufgeführt werden, ermöglicht es Sprachen immer wieder neu kreative Ausdrücke zu erfinden.
4. Die Wortpuzzles – der Wortgitter und die Anagramme
Wortgitter und Anagramme sind berühmte Beispiele für das Wortspielen. Ein Anagramm ist ein Satz oder Wort, bei dem die Buchstaben auf die des Originals abgestellt werden können, während das Bedeutungsfeld beibehalten wird. Zum Beispiel „s logits“ (englisch: dasotilo, “stupid”) oder “Naget der Ding” (deutsch: Entschuldigung).
5. Der Einfluss von Kultur auf Sprache
Die Elementen der Wortkunst sind in ihren Quellen immer fällig für den Einfluss von Kultur auf Sprache. Ein solches Beispiel ist der englische “sir Waddle” oder “Mr., Mrs., Miss” (Frau) in der USA. Dies ist ein Beispiel für die soziale Verwendung von sprachlichen Namen, die von den Englandischen, irischen und deutschen Namen zu Abweichungen entwickelt wurden.
6. Die sprachliche Puns und Verwir render
Ein Puns ist ein Wordplay, bei dem ein Element des Wortes oder des Satzes auf eine andere Art interpretiert wird, die ursprüngliches Bedeutungsfeld beeinträchtigt oder sogar komisch wiederausgestattet. Ein typisches Beispiel ist der englische Satz “I’m sorry, but I’m no shrink (Schäfer von Schafen)”.
7. Die Sprachgeschichte – Wortbildung und Dielektismus
Die Wortbildung ist ein kraftvoller Teiler der Wortkunst. Sie umfasst den Prozess der Erfindung neuer Begrippierungen über die Kombination oder Verkettung von Wortbausteinen. Ein Beispiel für eine Form von Wortbildung ist der englische Wortspiel auf „web“. Der Begriff „Webring“ bezieht sich auf eine Gruppe von Websites, die durch hyperlinks verbunden sind, während „web design“ für das Design der Website bezeichnet ist.
Die Zerlage sprachlicher Formen zu – oder durch – Dialekte verdeutlichten Unterschiede in Sprachgebrauch. Ein Beispiel hierfür ist das englische “I ain’t got no”, das auf “I don’t have any” zugeht, aber in den US-amerikanischen regionalen Sprachen eine oft verwendet wird.
Abschluss
Tief verwurzelt im kulturellen, sozialen und historischen Hintergrund von Sprache ist, dass unsere sprachlichen Kompetenzen tief greifend, auch für ihre grundlegenden kuriositätensättler sind. Die Wortkunst ist ein Gebiet von unendlicher Vielfalt, das unabhängig von äußeren Katastrophen oder zeitgenössischen Umständen immer bestehen bleibt. Sie bietet eine Möglichkeit, die über den Zufall hinweg verfügenden Phanomena der Sprache zu erkunden.
Die Wunschfähigkeit, auch die ältesten und unverständlichsten Wortverwendungen zu deuten und zu interpretieren, wird sicherlich auch für die künftige Sprachkunst eine starke motivationen remainieren, und weiterhin die Strahlung der Sprache wie ein Punkt von Licht durch die Dunkelheit der Welt zu versetzen.
WordCloudStudio
WordCloudStudio: Erstellen Sie mühelos atemberaubende Wortwolken. Perfekt für Marketer, Pädagogen, Datenbegeisterte, Kreative, Geschäftsleute, Eventplaner und mehr.
WordCloudMaster
Entdecken Sie kreative Möglichkeiten mit WordCloudMaster. Egal wo Sie sind, Sie können atemberaubende Wortwolken von Ihrem iPhone, iPad oder Mac aus erstellen.
Ob Sie ein Datenanalyst, ein Kreativschaffender, ein Wortschmied oder ein Wortwolken-Enthusiast sind, diese App ist Ihr ultimativer kreativer Begleiter. Laden Sie sie jetzt herunter und entfesseln Sie Ihre Fantasie, um einzigartige Wortwolken-Kunst zu schaffen!
Wortwolken Online-Editor
